Capítulo 12 · 12.3
Os tipos de letra têm um aspeto diferente
Um documento que recebe de outra pessoa pode, por vezes, ter um aspeto ligeiramente diferente no Euro-Office. Uma linha fica diferente, uma tabela torna-se mais larga ou um texto passa para a página seguinte. Isto deve-se quase sempre ao tipo de letra.
Porque é que isto acontece?
O Euro-Office só consegue mostrar os tipos de letra que estão instalados no servidor do Euro-Office. Se um tipo de letra do seu documento não estiver lá, o Euro-Office utiliza outro tipo de letra. O nome do tipo de letra original mantém-se no seu documento, e também na lista pendente de tipos de letra. Se mais tarde voltar a abrir o ficheiro no Word num computador que tenha esse tipo de letra, o documento volta a ter o aspeto com que foi criado.
Os tipos de letra conhecidos têm um substituto equivalente
Para os tipos de letra mais conhecidos do Microsoft Office, existe no servidor um tipo de letra de código aberto com exatamente a mesma largura por letra. Por isso, o seu texto mantém a mesma disposição, apenas a forma das letras é ligeiramente diferente.
| Tipo de letra no seu documento | O Euro-Office utiliza |
|---|---|
| Calibri | Carlito |
| Cambria | Caladea |
| Arial | Liberation Sans |
| Times New Roman | Liberation Serif |
| Courier New | Liberation Mono |
Outros tipos de letra, como Verdana, Tahoma, Georgia, Garamond, Century Gothic ou um tipo de letra próprio da identidade visual, não estão instalados no servidor. Esses são substituídos por um tipo de letra que se assemelha o mais possível ao original. Por isso, o texto pode ficar com uma disposição diferente.
O que pode fazer?
- Escolher um tipo de letra da lista. Se criar um documento que será utilizado sobretudo no Euro-Office, escolha um tipo de letra que conste da lista pendente, como Carlito, Liberation Sans, Open Sans ou DejaVu Sans. Assim, toda a gente vê o mesmo no Euro-Office.
- Trabalha em conjunto com pessoas que utilizam o Word? Nesse caso, utilize Calibri, Arial ou Times New Roman. No Euro-Office, estes têm a mesma disposição do que os seus substitutos, e no Word têm exatamente o aspeto pretendido.
- Precisa que o documento tenha exatamente o mesmo aspeto em todo o lado? Nesse caso, envie o documento como PDF. Um PDF tem o mesmo aspeto em qualquer computador ou telemóvel. Consulte Imprimir e guardar como pdf.
- Trabalha com o programa no seu computador? O programa Euro-Office para Windows, Mac e Linux utiliza os tipos de letra instalados no seu próprio computador. Consulte O Euro-Office como programa no seu computador: o que é e quando deve utilizá-lo?.
- Verificar o tipo de letra na lista pendente. Clique no texto que tem um aspeto diferente. Na lista pendente de tipos de letra no separador Base, pode ver qual é o tipo de letra do texto.
Atenção: recebe a mensagem Os tipos de letra não foram carregados? Volte a carregar a página. Se a mensagem continuar a aparecer, contacte o suporte.