Capítulo 21 · 21.5
Combinar cópias de vários revisores num único documento
O ideal é que todos trabalhem num único documento partilhado (consulte Trabalhar em simultâneo num documento). Na prática, porém, um documento circula muitas vezes por e-mail: o contabilista, o sócio e o consultor devolvem cada um a sua própria cópia alterada. Com Merging, pode trazer essas cópias, uma a uma, para o original, como alterações rastreadas com o nome do revisor. Depois, avalia tudo num único local.
Exemplo: a Bakkerij De Korenaar enviou o plano estratégico 2027 à Lisa e ao Tom. A Lisa trabalhou com Rastrear alterações, o Tom limitou-se a escrever na sua cópia.
Preparação
- Coloque as cópias devolvidas na sua WebOké Nextcloud, de preferência na mesma pasta que o original. Dê-lhes um nome fácil de reconhecer, como Beleidsplan reactie Lisa.docx.
- Guarde também uma cópia separada do original (copie-o na sua Nextcloud), para poder sempre voltar atrás. O histórico de versões também serve (consulte Histórico da versão: restaurar uma versão anterior).
Combinar a primeira cópia
- Abra o original.
- Aceda ao separador Colaboração, clique na seta junto a Merging (1) e escolha Documento de um armazenamento (2).

- Abre-se a janela Selecionar ficheiro para combinar. Navegue até à pasta correta, clique na cópia do primeiro revisor e clique no botão azul Escolher.

- O Euro-Office compara a cópia com o seu documento e insere todas as diferenças como alterações rastreadas.

Que nome aparece?
- Se o revisor trabalhou com Rastrear alterações, o Euro-Office importa essas alterações com o nome, a data e a hora do revisor.
- Se o revisor escreveu sem rastreio, o Euro-Office transforma cada diferença numa alteração com o nome do autor indicado na cópia. No nosso exemplo, Tom Visser aparece junto às suas alterações, porque o seu nome constava como autor do ficheiro.
As cópias seguintes
Repita os passos para a cópia do segundo e do terceiro revisor. A combinação é feita sempre com uma cópia de cada vez. Após cada ronda, as novas alterações são acrescentadas, com uma cor própria para cada revisor.

Sugestão para manter a visão geral: avalie as alterações do primeiro revisor antes de combinar a segunda cópia. Assim trabalha pessoa a pessoa e as alterações não se misturam. Como avaliar alterações, pode ler em Rever as alterações de vários revisores, pessoa a pessoa.
Combinar ou comparar?
| Merging | Comparar (consulte Comparar documentos) | |
|---|---|---|
| Destina-se a | Trazer cópias de revisores para o seu próprio documento | Ver o que difere entre duas versões |
| Nome junto às diferenças | O autor da cópia | Un-named se não houver autor |
Armadilhas
- Apenas documentos de texto. As funções de combinar e comparar existem apenas no processador de texto, não em folhas de cálculo, apresentações ou PDF.
- Trabalhe apenas no original. Tal como ao comparar, combine apenas quando for a única pessoa no documento. Se um colega estiver a trabalhar nele, peça-lhe que o feche por momentos.
- Uma cópia antiga: se alguém devolver uma cópia de uma versão mais antiga, tudo o que foi adicionado desde então parecerá "eliminado". Rejeite essas eliminações.
- Prevenir é mais fácil: da próxima vez, partilhe um único ficheiro na sua WebOké Nextcloud e peça a todos que trabalhem nele com Rastrear alterações (consulte Rastrear e aceitar alterações). Aos revisores externos, envie uma ligação com permissões de edição (consulte Partilhar com alguém fora da sua organização).
