Capítulo 16 · 16.5
Números de página romanos para as páginas preliminares da sua tese
Muitas instituições de ensino exigem-no: as páginas preliminares (prefácio, resumo, índice) recebem algarismos romanos minúsculos (i, ii, iii) e o texto propriamente dito começa em 1 a partir da introdução. Para isso, precisa de duas secções, cada uma com a sua própria numeração de páginas. A diferença em relação a Fazer os números de página começar apenas a partir da página 3: aí as páginas preliminares não recebem qualquer número, aqui recebem algarismos romanos.
Como exemplo, utilizamos o relatório anual da Bloemisterij Het Zonnetje, com uma capa, um prefácio e um índice antes da introdução.
Passo 1: uma quebra de secção antes da introdução
- Coloque o cursor no fim da última linha das páginas preliminares (normalmente o índice).
- Aceda ao separador Disposição, clique em Quebras, Inserir quebra de seção e escolha Página seguinte.
Se já existia uma quebra de página normal, elimine-a. Caso contrário, ficará com uma página em branco.
Passo 2: algarismos romanos nas páginas preliminares
- Faça duplo clique no rodapé, na parte inferior de uma das páginas preliminares. Abre-se o separador Header & Footer.
- Clique em Número de página e escolha onde o número deve ficar, por exemplo Para posição atual ou uma das imagens para a parte inferior ao centro.
- Clique novamente em Número de página e escolha Numeração de páginas.
- No formato de número, escolha i, ii, iii,... e clique em OK.

Passo 3: algarismos normais a partir da introdução
- Aceda ao rodapé da primeira página após a quebra de secção (a introdução).
- Desative Ligação à anterior. Faça o mesmo no cabeçalho, se este tiver de ser diferente.
- Clique em Número de página, Numeração de páginas.
- Escolha o formato de número 1, 2, 3,..., escolha Iniciar em e introduza 1. Clique em OK.

O índice: atenção
Existe aqui um erro conhecido no Euro-Office. Se incluir as páginas preliminares no índice (por exemplo, porque o prefácio tem o estilo Título 1), o índice mostra aí um algarismo normal em vez do algarismo romano. Na demonstração, a parte inferior da página mostrava corretamente ii, mas no índice o prefácio aparecia com 2.

Como lidar com isto:
- Deixe as páginas preliminares fora do índice. Atribua a títulos como Prefácio e Resumo não um estilo de título, mas um estilo próprio (Novo estilo baseado na seleção) com o mesmo aspeto. Muitas instituições de ensino também o exigem assim: o índice começa na introdução.
- Se as páginas preliminares tiverem mesmo de constar, escreva essas poucas linhas manualmente acima do índice automático, com uma tabulação com pontos (consulte Uma tabela de preços ou ementa com pontos até à direita). Verifique-as no final, pois não são atualizadas.
- Não altere manualmente os números no índice automático: ao clicar em Atualizar tabela, as suas alterações desaparecem.
- Verifique sempre o índice no PDF antes de entregar o trabalho.
Armadilhas
- Ligação à anterior está a cinzento? Então ainda se encontra na primeira secção. Verifique se a quebra de secção existe realmente (ative Caracteres não imprimíveis).
- A numeração de páginas é definida por secção. Se mais tarde tiver mais secções (por exemplo, um anexo na horizontal), ative aí Continue from previous section, caso contrário a contagem recomeça em 1.
- Capa sem número? Na primeira secção, ative Different first page e deixe esse rodapé vazio.
- Pode ler mais sobre secções e sobre desligar cabeçalhos e rodapés em Um cabeçalho ou rodapé diferente por capítulo. Se pretende encadernar o relatório, consulte também Preparar um relatório ou livro para encadernação: margens espelho, medianiz e capítulos à direita.
