Rozdział 15 · 15.31
Konwersja pliku PDF na edytowalny plik Word
Mają Państwo tylko plik PDF listu lub raportu, a oryginalny plik Word zaginął. Chcą Państwo ponownie wykorzystać tekst lub znacznie go zmienić. Euro-Office potrafi przekonwertować plik PDF na plik docx.
Krok po kroku
- Proszę otworzyć plik PDF w swojej chmurze WebOké Nextcloud.
- Proszę kliknąć Plik i wybrać Zapisz kopię jako, aby zapisać wynik w swojej chmurze Nextcloud, lub Pobierz jako, aby zapisać go na komputerze.
- Proszę wybrać DOCX.
- Proszę otworzyć nowy plik docx i sprawdzić formatowanie.
Czego można się spodziewać?
- W przypadku pliku PDF pochodzącego z edytora tekstu (z rzeczywistym tekstem) tekst zostanie poprawnie przeniesiony. Formatowanie zazwyczaj bardzo przypomina oryginał, ale rzadko jest zgodne w 100 procentach: proszę zwrócić uwagę na odstępy między wierszami, kolumny i tabele.
- W przypadku zeskanowanego pliku PDF (zdjęcia papierowego dokumentu) nie ma żadnego tekstu. Otrzymają Państwo plik docx zawierający obrazy. Euro-Office nie posiada funkcji rozpoznawania tekstu (OCR). W tym celu potrzebny jest osobny program, na przykład aplikacja do skanowania w telefonie lub oprogramowanie dostarczone ze skanerem.
Alternatywa: edycja pliku PDF bezpośrednio
Chodzi o literówkę lub kilka słów? Wtedy konwersja nie jest konieczna. Proszę otworzyć plik PDF, wybrać Edytuj i poprawić tekst bezpośrednio w pliku PDF. Zobacz Edytowanie pliku PDF.
Pułapki
- Czcionka zastosowana w pliku PDF, ale niedostępna na serwerze, zostanie zastąpiona inną. Może to spowodować inny podział wierszy.
- Pola formularza z pliku PDF w pliku docx stają się zwykłym tekstem.