Kapitola 15 · 15.31
Jak převést PDF na upravitelný dokument Word
Máte už jen PDF dopisu nebo zprávy a původní soubor Word je pryč. Chcete text znovu použít nebo jej výrazně upravit. Euro-Office umí PDF převést na docx.
Krok za krokem
- Otevřete PDF ve svém WebOké Nextcloud.
- Klikněte na Soubor a zvolte Uložit kopii jako, pokud chcete výsledek uložit ve svém Nextcloud, nebo Stáhnout jako pro uložení do počítače.
- Zvolte DOCX.
- Otevřete nový soubor docx a zkontrolujte formátování.
Co můžete očekávat?
- U PDF, které pochází z textového editoru (se skutečným textem), se text přenese správně. Formátování se obvykle velmi podobá originálu, ale málokdy je 100% shodné: dávejte pozor na řádkování, sloupce a tabulky.
- U naskenovaného PDF (fotografie papíru) žádný text není. Získáte docx s obrázky. Euro-Office nemá rozpoznávání textu (OCR). K tomu potřebujete samostatný program, například skenovací aplikaci v telefonu nebo software od vašeho skeneru.
Alternativa: upravit PDF přímo
Jde jen o překlep nebo pár slov? Pak není potřeba nic převádět. Otevřete PDF, zvolte Upravit a text upravte přímo v PDF. Viz Úprava PDF.
Úskalí
- Písmo, které je obsažené v PDF, ale není nainstalované na serveru, se nahradí jiným. Řádky se tak mohou zalamovat jinak.
- Formulářová pole z PDF se v docx změní na běžný text.