Módulo 1 · 1.1
O que obtém ao registar um nome de domínio
Módulo 1: Como funciona o sistema de domínios · Tempo de leitura: 9 minutos
Objetivo de aprendizagem: Após esta lição, saberá explicar o que obtém exatamente ao registar um nome de domínio, o que um nome de domínio é e não é, e que obrigações lhe estão associadas.
Conceitos-chave: nome de domínio, registo, direito de utilização, período de registo, titular, registry, registrar, condições, nome de domínio e alojamento
Aluga um nome, não o compra
Na linguagem corrente, "compra-se" um nome de domínio. Isso dá a ideia de que o nome passa a ser seu para sempre, como uma bicicleta. Não é assim que funciona. Quem regista um nome de domínio obtém o direito de utilizar esse nome enquanto o registo estiver ativo e enquanto cumprir as regras. Na prática, esse direito chama-se registo. O utilizador passa então a ser o titular do nome.
Um registo é sempre válido por um período, normalmente um ano. Se não for renovado a tempo, ou se o cancelar, o seu direito caduca. Após um curto período em que ainda pode recuperar o nome (módulo 5), outra pessoa pode registá-lo. Esta é a principal diferença em relação a uma compra: um nome de domínio só continua a ser seu enquanto o titular (ou o seu registrar em seu nome) tratar ativamente dele.
O direito de utilização é, no entanto, verdadeiramente seu. Ninguém pode simplesmente retirar-lhe o domínio ou transferi-lo sem o seu consentimento enquanto titular. Também pode ceder um nome a outra pessoa, por exemplo, se vender a sua empresa (lição 6.4). Mas isso faz-se através das regras da entidade que gere a extensão, e não apenas através de um contrato de compra e venda.
Três partes: registry, registrar e o titular
Por trás de cada nome de domínio existem três partes. O curso de DNS explica-as resumidamente (lição 1.3); aqui vê o que significam para si enquanto titular.
- A registry gere uma extensão, como .nl, .de ou .com. Mantém a lista oficial de todos os nomes com essa extensão e de quem é o respetivo titular. A registry também define as regras: quem pode registar, que caracteres são permitidos, o que acontece em caso de cancelamento.
- O registrar é a empresa onde trata do nome. Tem um contrato com a registry e transmite-lhe o seu registo, as alterações e as renovações. Para si, o registrar é o balcão de atendimento: é aí que paga, que altera dados e que pede um código de transferência.
- O titular é o próprio utilizador: a pessoa ou organização que detém o direito de utilização.
Pode ainda existir uma quarta parte pelo meio: um revendedor (reseller) que revende nomes através de um registrar. A lição 1.3 aprofunda este tema.
Enquanto titular, aceita sempre dois conjuntos de regras: as condições do seu registrar e as regras da registry da extensão. Se escolher um nome .nl, aplicam-se as regras da SIDN; para .de, as da DENIC; para .eu, as da EURid. Para a extensão portuguesa .pt, a registry é a Associação DNS.PT. Normalmente aceita essas regras com um simples visto ao encomendar, mas são vinculativas. Nelas consta, por exemplo, que deve indicar dados corretos (lição 3.3).
O que um nome de domínio é e não é
Um nome de domínio é apenas um nome. Não é um website, nem uma caixa de correio, nem espaço de armazenamento. Para fazer algo com ele, precisa de mais:
| O quê | O que faz | Onde se encontra |
|---|---|---|
| Nome de domínio | O próprio nome, registado em seu nome | Na registry, gerido através do seu registrar |
| DNS | Indica aos computadores onde se encontram o seu website e o seu e-mail | Em servidores de nomes (curso de DNS) |
| Alojamento | O computador onde está o seu website | Num fornecedor de alojamento |
| Caixas de correio para endereços com o seu nome | Num fornecedor de e-mail ou no seu pacote de alojamento |
Estes quatro elementos podem estar todos na mesma entidade, mas não é obrigatório. Pode ter o seu nome de domínio num registrar, o website noutra entidade e o e-mail numa terceira. Por isso é importante saber o que está onde. Quem não o sabe, muitas vezes só o descobre quando algo corre mal: um pacote de alojamento cancelado em que o domínio também desapareceu, ou um website que foi transferido enquanto o e-mail ficou para trás.
A parte mais importante continua a ser o nome. Um website pode ser reconstruído e as caixas de correio podem ser recriadas. Mas se perder o nome, perde também o seu endereço de e-mail, as ligações noutros sites, os seus cartões de visita e a sua visibilidade nas pesquisas. É por isso que este curso trata da gestão do próprio nome.
As suas obrigações enquanto titular
Com o direito de utilização vêm também obrigações. Variam um pouco consoante a extensão, mas estas aplicam-se quase em todo o lado:
- Dados corretos. O seu nome, morada e endereço de e-mail têm de estar corretos. Uma registry pode suspender ou eliminar um nome se os dados não estiverem corretos (lição 3.3).
- Estar contactável. Os e-mails do seu registrar e da registry têm de chegar. Utilize um endereço que lê realmente e, de preferência, não um endereço no próprio domínio: se o domínio deixar de funcionar, esse e-mail também não chega.
- Renovar a tempo (módulo 5).
- Não violar direitos de terceiros. Um nome semelhante à marca de outra pessoa pode causar-lhe problemas, mesmo que o nome ainda estivesse livre (lições 2.3 e 7.2).
Os seus domínios numa lista
Muitas pessoas têm mais domínios do que pensam: um nome para a empresa, um nome antigo de antes de uma fusão, um nome para uma campanha, o .com ao lado do .nl. Comece, por isso, por fazer um levantamento. Para cada domínio, convém saber: quem é o titular, em que registrar está, quando é renovado, onde está o DNS e o que funciona nele. Na lição 7.4 transformará isto num registo permanente; agora começa com uma primeira lista.
Na prática: como o vê na WebOké
No portal O meu WebOké, os seus domínios encontram-se em Os meus domínios. Para cada domínio, vê o estado, a data de expiração e se é renovado automaticamente. Na página do domínio encontram-se os cartões Servidores de nomes, Contactos do domínio, Renovação e Avançado. Noutros registrars os nomes são diferentes, mas encontra os mesmos dados.
Resumo
- Obtém um direito de utilização por um período, não a propriedade para sempre.
- A registry gere a extensão e as regras, o registrar é o seu balcão de atendimento, e o titular é o próprio utilizador.
- Um nome de domínio é apenas o nome: DNS, alojamento e e-mail são componentes separados que podem estar noutro lado.
- Enquanto titular, tem de indicar dados corretos, estar contactável e renovar a tempo.
- Uma lista de todos os seus domínios é a base de uma boa gestão.
Questionário
Exercício
Exercício D1.1: Os seus domínios em revista. Faça uma primeira lista de todos os nomes de domínio que o próprio utilizador ou a sua organização utiliza, incluindo nomes antigos e esquecidos. Consulte as suas faturas e o seu programa de e-mail (que endereços utiliza?) e pergunte aos seus colegas ou ao seu criador de websites. Para cada domínio, anote quem é o titular, em que registrar está e onde estão o website e o e-mail. Se não souber algo, escreva "não sei": é exatamente isso que vai descobrir nas próximas lições.
Exercício D1.1: Os seus domínios em revista
Este exercício faz você mesmo; ninguém o verifica. Assinale o que já fez e marque o exercício como concluído.
Uma lista completa (incluindo nomes defensivos e antigos) com, para cada domínio, o titular, o registrar e onde estão o site e o e-mail; um 'não sei' honesto onde a informação é desconhecida, com um plano para a descobrir. O domínio mais importante é normalmente o domínio do seu endereço de e-mail.
As suas marcações e notas ficam apenas neste navegador; não as enviamos para lado nenhum. Se tiver sessão iniciada, guardamos em Os meus cursos apenas que concluiu o exercício.