O que acontece quando um domínio expira

Módulo 5: Renovar, expirar e cancelar · Tempo de leitura: 10 minutos

Objetivo de aprendizagem: Depois desta lição, saberá explicar, por extensão, que fases um domínio atravessa após expirar ou ser cancelado, quanto tempo duram e até quando ainda pode recuperar o nome.

Conceitos-chave: data de expiração, auto-renew grace period, redemption grace period (período de recuperação), pending delete, cancelamento, quarentena, redemption em .de, paragem do site e do e-mail, recuperação

Expirado não significa desaparecido de imediato

Um domínio que não é renovado ou que cancela não fica de imediato livre para qualquer pessoa. Os registries desta lição têm todos um período em que apenas o titular anterior ainda pode recuperar o nome. É uma rede de segurança para enganos: um pagamento falhado, uma renovação esquecida, um cancelamento feito no domínio errado.

Mas essa rede de segurança varia consoante a extensão e tem um preço: em quase todos os casos, o seu site e o seu e-mail já deixam de funcionar durante esse período. Quem pensa "ainda tenho semanas" esquece que, nessas semanas, os clientes não conseguem abrir o seu site e que o e-mail que lhe enviam é devolvido ou se perde.

Os prazos desta lição correspondem à situação em novembro de 2026. Os registries alteram por vezes as suas regras; em caso de dúvida, consulte o site do registry.

.com e outros gTLD: três fases

Para .com e muitos outros gTLD, o percurso após a data de expiração é normalmente o seguinte:

1. Auto-renew grace period. Após a data de expiração, segue-se primeiro um período de no máximo 45 dias em que o nome ainda está no seu registrar. Durante esse tempo, normalmente ainda pode renovar sem problemas. Importante: o registrar também pode eliminar o nome mais cedo. O tempo de que dispõe para renovar depende, portanto, do seu registrar.
2. Redemption grace period (período de recuperação). Se o registrar tiver eliminado o nome junto do registry, seguem-se 30 dias em que o nome ainda pode ser recuperado. O pedido é feito através do seu registrar. No RDAP vê então o estado redemptionPeriod (lição 4.3).
3. Pending delete. Se o nome não for recuperado após o período de recuperação, fica 5 dias em pendingDelete. Nessa altura já não é possível recuperá-lo. Depois disso, o nome fica livre para qualquer pessoa.

Segundo as regras da ICANN, o registrar tem de interromper o seu site e o seu e-mail a dada altura após a data de expiração, pelo menos nos últimos oito dias em que ainda pode renovar. Se acabar por renovar, ele tem de reativar tudo rapidamente.

Por isso, para .com nunca conte com 80 dias. A primeira fase pode ser muito mais curta do que 45 dias e, a partir do momento em que o registrar elimina o nome, começa a contar o relógio de 30 mais 5 dias.

.nl: cancelamento e 40 dias de quarentena

Com .nl funciona de outra forma. Não há uma fase separada após a data de expiração: o seu registrar cancela o nome junto do SIDN, por exemplo porque o cancelou ou não pagou. Nesse momento, o nome entra em quarentena durante 40 dias.

• No Whois de .nl vê o estado "In quarantine" (em quarentena) e a data em que o nome fica livre.
• Durante esses 40 dias, apenas o titular anterior pode recuperar o nome. Pode fazê-lo através do registrar antigo, mas também através de um novo registrar.
• Após os 40 dias, o SIDN liberta o nome num momento aleatório dentro de uma hora após a hora indicada. A partir daí, qualquer pessoa o pode registar.

O SIDN não sabe porque é que um nome foi cancelado. Se o seu nome .nl estiver inesperadamente em quarentena, pergunte ao seu registrar o que aconteceu.

.de: 30 dias de redemption

Quando um nome .de é eliminado, segue-se na DENIC um Redemption Grace Period de 30 dias. Apenas o último titular (ou alguém que ele designe) pode então voltar a registar o nome, através do fornecedor antigo ou de um novo. Depois disso, qualquer pessoa o pode registar.

Existe uma situação especial. Se o fornecedor de um nome .de cessar a atividade, a DENIC assume temporariamente a gestão e o titular recebe uma carta. Se o titular não fizer nada, o nome é eliminado e, depois disso, seguem-se ainda os 30 dias. Responda, por isso, sempre à correspondência da DENIC.

.eu e .be: 40 dias de quarentena

Também com .eu e .be um nome eliminado entra em quarentena, em ambos os casos durante 40 dias.

• .eu: durante a quarentena, o site e o e-mail não funcionam. O titular pode pedir a reativação do nome através do seu registrar ou de um novo registrar. Depois disso, fica livre para qualquer pessoa. Atenção à diferença em relação a um nome .eu suspenso: este fica em "Server Hold" porque o titular, por exemplo, não confirmou os seus dados. Isso não é uma quarentena: resolve-se pondo os seus dados em ordem.
• .be: durante a quarentena, o nome não está acessível e o e-mail não funciona. A recuperação pode ser feita através do registrar antigo (reativação) ou com uma transferência a partir da quarentena para outro registrar.

Resumo comparativo

Há duas coisas que valem em todos os casos. Em primeiro lugar: a recuperação é feita, em regra, através de um registrar e não diretamente junto do registry. Em segundo lugar: em todos esses períodos, o seu site e o seu e-mail normalmente já estão parados. Renovar a tempo é, por isso, sempre melhor do que recuperar (lição 5.1).

Na prática: como funciona na WebOké

Se cancelar um domínio na WebOké, este mantém-se ativo até à data de fim. Se, num domínio .nl, optar pela eliminação imediata, o nome entra de imediato nos 40 dias de quarentena, durante os quais apenas o senhor ou a senhora pode pedir a sua recuperação. Na página Saúde do domínio vê, para o seu próprio domínio, linhas sobre o estado, a data de expiração e uma eventual quarentena. Noutros registrars funciona de forma semelhante, mas o tempo durante o qual um registrar mantém um nome gTLD expirado varia.

Resumo

• Um domínio expirado ou cancelado não fica de imediato livre: primeiro segue-se um período em que apenas o titular anterior o pode recuperar.
• Em .com: até 45 dias de grace (o registrar pode encurtar), depois 30 dias de redemption e 5 dias de pending delete.
• Em .nl, .eu e .be: 40 dias de quarentena; em .de: 30 dias de redemption.
• Nesses períodos, o site e o e-mail normalmente já deixaram de funcionar.
• A recuperação é feita, em regra, através do seu registrar antigo ou de um novo, e não através do próprio registry.

Questionário

Exercício

Exercício A5.2: Que fase? (caso prático). Abaixo encontra cinco domínios. Escolha, para cada domínio, a fase em que se encontra hoje. Baseie-se nos prazos desta lição.

1. Um nome .com expirou há 20 dias. O registrar ainda não o eliminou junto do registry.
2. Um nome .nl foi cancelado pelo registrar junto do SIDN há 25 dias.
3. Um nome .de foi eliminado na DENIC há 12 dias.
4. Um nome .com: o registrar eliminou o domínio junto do registry há 32 dias e ninguém o recuperou.
5. Um nome .be foi cancelado há 45 dias e eliminado na DNS Belgium no mesmo dia. Ninguém o recuperou.

Para cada domínio, escolha entre:

• ativo
• expirado, mas ainda pode ser renovado normalmente
• período de recuperação (redemption)
• quarentena
• vai ser eliminado definitivamente (pending delete)
• livre para qualquer pessoa

O programa compara as suas respostas com uma chave fixa. Em caso de erro, recebe uma pista e pode tentar novamente.

Para saber mais

• Recuperar um domínio expirado ou cancelado: quarentena e período de recuperação
• Cancelar produtos e domínios, anular o cancelamento e o que acontece a seguir
• Undoing the cancellation of a domain name (SIDN, em inglês): https://www.sidn.nl/en/nl-domain-name/undoing-the-cancellation-of-a-domain-name
• Redemption Grace Period (DENIC, em inglês): https://www.denic.de/en/products/de-domains/deletion/redemption-grace-period/
• Domain name renewal and expiration FAQs (ICANN, em inglês): https://www.icann.org/resources/pages/domain-name-renewal-expiration-faqs-2018-12-07-en