Глава 4 · 4.1
Формули от Excel: имена на функциите, точка и запетая и съобщения за грешки
Формулите от файл на Excel работят без проблем в LibreOffice Calc и Euro-Office. Файлът съхранява функциите по еднакъв начин, а това, което виждате и въвеждате, зависи от езика на Вашата програма.
Имена на функциите и точката и запетая
В българската версия на Calc и в Euro-Office въвеждате английските имена на функциите с точка и запетая между отделните аргументи, точно както в Excel на български:
| Английски (интернет) | В Calc и Euro-Office на български | Пример |
|---|---|---|
| SUM | SUM | =SUM(B2:B20) |
| IF | IF | =IF(B5>0;"печалба";"загуба") |
| SUMIF, COUNTIF | SUMIF, COUNTIF | =COUNTIF(C2:C50;"София") |
| VLOOKUP, XLOOKUP | VLOOKUP, XLOOKUP | вижте Вертикално търсене с VLOOKUP и XLOOKUP |
| IFERROR | IFERROR | =IFERROR(A2/B2;0) |
| TRIM | TRIM | =TRIM(A2) |
Ако използвате английска формула от интернет, имената на функциите остават същите, но заменете запетаите между аргументите с точка и запетая. Запетаята е десетичният знак: 1,21.
В LibreOffice Calc
- Настройката за имената на функциите ще намерите в Инструменти > Настройки... > LibreOffice Calc > Формула, при опцията Английски имена на функциите. Там са и Разделители.
- Calc записва препратка към друг работен лист с точка:
Invoices.B2. Excel използва удивителен знак:Invoices!B2. При отваряне и запазване на файл xlsx Calc преобразува това автоматично. - Помощ за функция: Вмъкване > Функция... (Ctrl + F2) отваря помощника с обяснение за всяка функция.
Съобщения за грешки в Calc
| Съобщение | Значение |
|---|---|
| #NAME? | Calc не разпознава името на функцията. Често това е грешно изписано име, име от друга езикова версия или собствена функция на VBA от Excel. |
| #N/A | Функция за търсене не е намерила стойността (вижте Вертикално търсене с VLOOKUP и XLOOKUP). |
| #VALUE! | На мястото на число има текст. |
| #DIV/0! | Извършва се деление на нула или на празна клетка. |
| #REF! | Формулата препраща към клетка, която вече не съществува. |
| Грешка: с номер | Формулата не е съставена правилно, например има една скоба или точка и запетая в повече или в по-малко. Щракнете върху клетката: в долната част, в лентата на състоянието, е посочено какъв е проблемът. |
В Euro-Office
Euro-Office във Вашия WebOké Nextcloud използва по подразбиране английските имена на функциите и точка и запетая. Можете да видите и промените това чрез Файл > Разширени настройки, при Език на формулата и Регион.
Списък с често използвани имена на функциите ще намерите в Пренасяне на формули от Excel: имена на функциите и точка и запетая. Основите на формулите са описани в Формули и функции: SUM, AVERAGE, IF и VLOOKUP.