Capítulo 1 · 1.3

Instalar e configurar corretamente o LibreOffice

O LibreOffice é gratuito e de código aberto. Pode transferi-lo a partir do seu criador, The Document Foundation.

Transferir e instalar

Aceda a www.libreoffice.org/download/download-libreoffice. O site deteta automaticamente o seu sistema operativo. Caso contrário, escolha Windows, macOS (Apple Silicon ou Intel) ou Linux.
Estão disponíveis duas versões. A primeira é a mais recente (em novembro de 2026, a versão 26.8); a outra é a versão mais antiga, testada há mais tempo (26.2). Para a maioria das pessoas, a mais recente é perfeitamente adequada. Se pretende o mínimo possível de surpresas no escritório, escolha a mais antiga.
Abra o ficheiro transferido e siga os passos indicados.

Windows: o ficheiro de instalação inclui os menus em português. O LibreOffice adota o idioma do Windows.
Mac: na mesma página, transfira também o pacote de idioma (a interface do utilizador traduzida) para português e instale-o depois do LibreOffice. Caso contrário, os menus ficam em inglês.
Linux: instale, de preferência, o LibreOffice através do centro de software da sua distribuição, juntamente com o pacote de idioma português.

Encontra-as em Ferramentas > Opções... (no Mac: LibreOffice > Preferências).

Definição	Onde	Porquê
O seu nome	LibreOffice > Dados do utilizador	O seu nome passa a constar nos seus comentários e nas alterações registadas. Consulte Registar alterações e adicionar comentários (track changes).
Guardar por predefinição em docx, xlsx e pptx	Carregar/Guardar > Geral, em Tipo de documento e Guardar sempre como	Útil se troca muitos ficheiros com pessoas que utilizam o Word e o Excel, ou se também abre os seus ficheiros no Euro-Office. Leia primeiro Docx ou odt, xlsx ou ods: que formato de ficheiro escolher?.
Idioma dos seus documentos	Localização > Geral, em Ocidental (Western)	Escolha Português (Portugal) para a verificação ortográfica. Consulte Definir a verificação ortográfica e o idioma para português.
Guardar automaticamente	Carregar/Guardar > Geral, Guardar automaticamente a cada ... minutos	Assim perde menos trabalho se o programa ou o computador bloquear.

Escolha Ver > User Interface....
Escolha Barra com separadores (ou Barra com separadores (compacta) para um ecrã pequeno).
Confirme a sua escolha. Pode sempre voltar a Padrão.

Os menus com os nomes utilizados neste manual continuam acessíveis através do botão com as três riscas.

Dica: Não precisa de instalar o Euro-Office: funciona no seu navegador. Pretende também ter o Euro-Office como programa no seu computador? Chama-se Nextcloud Office. Consulte O Euro-Office como programa no seu computador: o que é e quando utilizá-lo?.