Importar palavras-passe do Chrome, Edge, Firefox e Safari

Até agora guardava as suas palavras-passe no browser? Pode transferi-las de uma só vez para o Proton Pass ou o 1Password. Normalmente, isso faz-se através de um ficheiro de exportação (CSV). Na lição Transferir palavras-passe para um gestor de palavras-passe do curso Mudar para uma cloud europeia, pode ler por que razão deve ter cuidado com este ficheiro.

Atenção: Uma exportação CSV não está encriptada. Quem vir o ficheiro vê todas as suas palavras-passe. Exporte apenas quando o novo gestor estiver pronto, importe de imediato e elimine o ficheiro logo a seguir. Desative também temporariamente o seu programa de cópias de segurança, para que o ficheiro não acabe numa cópia de segurança.

Passo 1: exportar do browser

Guarde o ficheiro num local onde o encontre facilmente, por exemplo, na pasta Transferências. Não numa pasta que seja sincronizada.

Passo 2a: importar no Proton Pass

1. Abra a extensão do Proton Pass no browser. Clique no menu com os três traços e escolha Definições.
2. Escolha o separador Importar. Na aplicação web em pass.proton.me, clique na roda dentada no canto inferior esquerdo e escolha também Importar.
3. Em Select your password manager, escolha a origem do seu ficheiro.
4. Arraste o ficheiro para a caixa, ou clique nela e selecione o ficheiro.
5. Escolha o cofre para onde vão os itens e clique em Importar.

A importação funciona na extensão e na aplicação web. No iPhone também é possível, com Import to Proton Pass. Os anexos nunca são transferidos, mas um browser também não os tem.

Passo 2b: importar no 1Password

• No Windows e no Linux: abra o programa 1Password, clique nos três pontos no topo da barra lateral e escolha Importar.
• No Mac: abra o programa 1Password e, no menu Ficheiro, escolha a importação.
• No site: inicie sessão em my.1password.eu, clique no seu nome no canto superior direito e escolha Importar.

Em seguida, escolha a origem dos seus dados, adicione o ficheiro, escolha a sua conta e o cofre e conclua a importação.

Como origem, escolha o seu browser: Chrome, Edge, Firefox ou Safari. No telemóvel, faz-se através do botão de adição e de Migrate data to 1Password.

• Apenas as suas palavras-passe são transferidas. Os cartões de pagamento e as moradas do browser têm de ser introduzidos manualmente.
• Tem um iPhone com iOS 26 ou mais recente? Nesse caso, também pode transferir as palavras-passe da app Palavras-passe sem ficheiro. Abra a app Palavras-passe, toque nos três pontos e escolha exportar os dados para outra app. Em seguida, escolha 1Password.

Depois: arrumar

1. Elimine o ficheiro de exportação de imediato e esvazie o lixo. Um ficheiro destes contém todas as suas palavras-passe em texto legível. Não o envie por e-mail, não o coloque no seu Nextcloud e não o deixe no ambiente de trabalho.
2. Verificar alguns itens no novo gestor: o nome de utilizador, a palavra-passe e o endereço estão corretos?
3. Não importe duas vezes. Caso contrário, fica tudo em duplicado no seu cofre.
4. Limpe o local antigo quando tudo estiver em ordem: elimine as palavras-passe do browser ou cancele a subscrição do gestor antigo.
5. Substitua as palavras-passe fracas e repetidas, começando pelas contas mais importantes. No Proton Pass, encontra-as em Password health, com listas como Weak passwords e Reused passwords. No 1Password, encontra-as em Watchtower.

Dica: Depois de mudar, desative a gravação de palavras-passe no browser. Caso contrário, o browser volta a guardar as novas palavras-passe no local antigo (consulte Instalar o Proton Pass no browser, no computador e no telemóvel e Instalar e proteger o 1Password em todos os seus dispositivos).