Extensão de país · Hong Kong, RAE da China
Nome de domínio .org.hk
O que deve saber sobre .org.hk: quem o pode registar, que dados são necessários e como funciona a transferência de domínio.
Especificações
Os principais dados de .org.hk
- País
- Hong Kong, RAE da China
- Registry
- hkirc.hk
- Período de registo
- 1 a 3 anos, 5 anos ou 10 anos
- Renovação por
- 1 a 3 anos ou 5 anos
- Comprimento do nome de domínio
- 2 a 63 caracteres
- Tempo até ao registo
- até 3 dias úteis
- Duração da transferência
- 10 dias
- Renovação na transferência
- não
- Comprimento do código de autorização
- 6 a 16 caracteres
- Bloqueio de transferência possível
- não
- Número de servidores de nomes
- 2 a 13
- Quarentena após cancelamento
- 30 dias
Funcionalidades
- DNSSEC: simPode proteger o seu nome de domínio com DNSSEC.
- IPv6: simOs servidores de nomes desta extensão também estão acessíveis através de IPv6.
- Caracteres especiais: simÉ possível registar nomes de domínio com letras como é, ü ou ø (e, por vezes, outros alfabetos).
- Privacidade no Whois: não
- Presença local: não
Condições
Quem pode registar um .org.hk?
- O titular do domínio deve estar estabelecido em Hong Kong; a presença local é obrigatória.
- O .org.hk destina-se a instituições de beneficência e organizações sem fins lucrativos. Deve comprovar com documentos o caráter sem fins lucrativos da sua organização.
- O registo é efetuado como pessoa singular ou como organização. Todos os contactos do nome de domínio devem ser do mesmo tipo que o titular do domínio.
- O nome contém a palavra government, bank, assurance ou insurance, ou uma derivação destas? Nesse caso, necessita de documentos adicionais que justifiquem a sua utilização.
Dados adicionais no registo
- Indique se o titular do domínio é uma pessoa singular ou uma organização.
- Indique o documento com que comprova a sua identidade ou o seu registo, como um Business Registration Certificate, Certificate of Incorporation, cartão de identidade de Hong Kong ou passaporte, juntamente com o número desse documento.
- Indique o país que emitiu o documento.
- As organizações indicam um número de registo. As pessoas singulares indicam se têm 18 anos ou mais.
Documentos
- Envie um comprovativo de que a sua organização não tem fins lucrativos, como uma carta de isenção fiscal do Inland Revenue Department enquanto instituição de beneficência ou organização sem fins lucrativos.
- Também pode enviar um Certificate of a Society ou um comprovativo de isenção emitido pela polícia de Hong Kong. Nesse caso, junte os estatutos que demonstrem que não são distribuídos dividendos aos acionistas.
- Outros comprovativos válidos são um certificado de registo de um sindicato, um Certificate of Owners' Corporation ou um registo como hospital ou lar de idosos.
- Também pode utilizar um certificado de registo de uma creche ou uma carta de pedido de um serviço governamental de Hong Kong.
- Se for um organismo de direito público, envie a lei ou a publicação na Gazette que criou a sua organização, juntamente com uma carta de pedido da sua organização.
- Os estatutos sem distribuição de dividendos, juntamente com um Business Registration Certificate ou Certificate of Incorporation, também são válidos, tal como qualquer outro documento que comprove o caráter sem fins lucrativos.
- Os documentos são enviados em PDF com um máximo de 10 MB. A WebOké ajuda-o a prepará-los e a submetê-los.
A ter em conta no registo
- O registo só é possível se os documentos exigidos forem fornecidos e aprovados.
Transferência
Transferir um domínio .org.hk
- Para uma transferência de domínio para outro registrar, necessita de um código de autorização especial.
- Enquanto titular do domínio, deve solicitar este código pessoalmente. Em seguida, entregue-o ao seu novo registrar.
O código de autorização
- É obrigatório um código de autorização para transferir o domínio .org.hk.
- Enquanto titular do domínio, solicite o código diretamente através do website da HKDNR, a registry de Hong Kong.
Titular
Alteração do titular do domínio
Alteração do titular do domínio
- O novo titular do domínio também deve estar estabelecido em Hong Kong. O nome ou a organização do titular do domínio só pode ser alterado através de uma alteração oficial de titular do domínio.
- Submeta um formulário de pedido preenchido e todos os documentos comprovativos num único PDF. A WebOké trata da submissão por si.
- Se o anterior titular do domínio for uma empresa de Hong Kong, é necessária uma certidão do registo comercial. Essa certidão não pode ser anterior em mais de 30 dias úteis à data da carta de pedido.
- Se o anterior titular do domínio for uma empresa estrangeira, é necessário o formulário DCTNR1 assinado, acompanhado de um comprovativo recente, com no máximo 30 dias úteis, de que o signatário é administrador, sócio ou proprietário.
- Se o anterior titular do domínio for uma pessoa em Hong Kong, é necessária uma cópia do cartão de identidade ou do passaporte. Para titulares do domínio entre os 11 e os 18 anos, acrescem o documento de identificação dos pais ou do tutor, bem como uma certidão de nascimento ou de tutela.
- O novo titular do domínio deve demonstrar que cumpre os requisitos do .org.hk e que existe legalmente.
- Para empresas de Hong Kong, é necessária para tal uma certidão recente e, para pessoas em Hong Kong, um cartão de identidade ou passaporte.
- Uma empresa estrangeira fornece o formulário DCTNR1 com um comprovativo recente dos poderes de assinatura.
- Uma pessoa fora de Hong Kong envia o formulário DCTNR2 assinado, com uma cópia de um passaporte ou cartão de identidade.
- A HKDNR pode solicitar documentos adicionais, que deve fornecer dentro do prazo estabelecido. Se faltarem documentos ou estes forem insuficientes, a HKDNR pode recusar o pedido.
Renovação, cancelamento e quarentena
- Após o cancelamento, o nome de domínio é eliminado definitivamente no prazo de 7 dias.
- A recuperação de um nome de domínio é tratada manualmente. Receberá o resultado por e-mail.
Mais informações
Regras e ligações do registry
- Website do registry hkirc.hk
- Whois do registry registrar.hkirc.hk
- Resolução de litígios hkirc.hk
- Condições do registry hkirc.hk
Elaborado com base nas regras do registry. Os registries alteram por vezes as suas regras; em caso de dúvida, prevalecem as condições do registry. Atualizado em 11/11/2026.