Joomla: erro de ligação à base de dados (Database Error: Unable to connect to the database:Could not connect to MySQL)

O Joomla utiliza uma base de dados. Se, por algum motivo, não for possível ligar à base de dados, pode receber esta mensagem:
Database Error: Unable to connect to the database:Could not connect to MySQL

No ficheiro configuration.php (que está na pasta onde o Joomla está instalado) encontra estas definições para a ligação à base de dados:
var $host = 'localhost'; // Isto é sempre localhost
var $user = 'XXX_ZZZ'; // Em XXX está o nome do utilizador do painel de controlo, em ZZZ o utilizador da base de dados
var $db = 'XXX_YYY'; // Em XXX está o nome do utilizador do painel de controlo, em YYY o nome da base de dados
var $password = 'palavra-passe'; // A palavra-passe que atribuiu ao utilizador da base de dados

Se não conseguir ligar, talvez haja algo errado com os dados acima.
Inicie sessão no painel de controlo e escolha o menu MySQL. Depois escolha a base de dados do Joomla (clique nela) e são mostrados os utilizadores da base de dados existentes. Se necessário, crie um novo utilizador da base de dados e introduza esse nome de utilizador e palavra-passe no configuration.php. Se o utilizador da base de dados já existir, altere por precaução a palavra-passe para que corresponda também ao configuration.php.

Se instalou o Joomla através do Installatron, também pode descobrir o nome da base de dados através do Installatron.